The Holy Quran › Al-Jathiya - الجاثية › Ayah

Muhammad Akram Awan

Fateh Muhammad Jalandhry

Sahi International

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (37)

Muhammad Akram Awan -

اورآسمانوں اورزمین میں اسی کی بڑائی ہےاوروہ غالب (اور) داناہے۔

Fateh Muhammad Jalandhry -

اور آسمانوں اور زمین میں اُسی کے لئے بڑائی ہے۔ اور وہ غالب اور دانا ہے

Sahi International -

And to Him belongs [all] grandeur within the heavens and the earth, and He is the Exalted in Might, the Wise.

Al-Jathiya