Muhammad Akram Awan -
توکیا جوشخص اللہ کی رضا کےتابع ہےوہ اس شخص کی طرح ہوسکتا ہےجواللہ کی ناخوشی میں مبتلا ہواوراس کی جگہ دوزخ ہےاوروہ بہت بُراٹھکانہ ہے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
بھلا جو شخص خدا کی خوشنودی کا تابع ہو وہ اس شخص کی طرح (مرتکب خیانت) ہوسکتا ہے جو خدا کی ناخوشی میں گرفتار ہو اور جس کا ٹھکانہ دوزخ ہے، اور وہ برا ٹھکانا ہے
Sahi International -
So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah and whose refuge is Hell? And wretched is the destination.