Muhammad Akram Awan -
اوران کےبھائی (کفار) انہیں گمراہی کی طرف کھینچتےہیں پھروہ (اس میں) کوتاہی نہیں کرتے۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
اور ان (کفار) کے بھائی انہیں گمراہی میں کھینچے جاتے ہیں پھر (اس میں کسی طرح کی) کوتاہی نہیں کرتے
Sahi International -
But their brothers - the devils increase them in error; then they do not stop short.