Muhammad Akram Awan -
جس کواللہ گمراہ کریں تواس کوکوئی راہ پر نہیں لاسکتااوروہ ایسوں کوگمراہی میں بھٹکتا ہواچھوڑدیتےہیں۔
Fateh Muhammad Jalandhry -
جس شخص کو خدا گمراہ کرے اس کو کوئی ہدایت دینے والا نہیں اور وہ ان (گمراہوں) کو چھوڑے رکھتا ہے کہ اپنی سرکشی میں پڑے بہکتے رہیں
Sahi International -
Whoever Allah sends astray - there is no guide for him. And He leaves them in their transgression, wandering blindly.